Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Erläuterungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwortregister, Zeittafel und Sacherläuterungen und 12 Karten. Ergänzend zum Gesamttext der Heiligen Schrift erhalten Leserinnen und Leser ein umfangreiches Sachwissen zur Welt und Umwelt der Bibel. Themen wie Archäologie, Land, Orte, Menschen, Völker, Religionen, Geschichte, Leben und Glaubenswelt werden wissenschaftlich fundiert und leicht verständlich aufbereitet. Darüber hinaus enthalten die mehr als 300 zusätzlichen durchgehend vierfarbigen Seiten lexikalische Erklärungen zu den wichtigsten 1.000 Stichwörtern der Bibel, über 200 meist farbige Fotos, Karten und zahlreiche Rekonstruktionen.

Ich war ziemlich misstrauisch, ob ich diese Bibelausgabe bestellen sollte – eine katholische Bibelausgabe. Es steht zwar *Einheitsübersetzung* drauf, aber das kann ich nicht beurteilen. Bei Calvinisten gilt *Meide alles Katholische wie der Teufel das Weihwasser*. Andererseits lese ich sehr gerne *Welt und Umwelt der Bibel*, welches auch vom Katholischen Bibelwerk herausgegeben wird und während meiner Zeit an der Frankfurter Uni habe ich immer gerne Veranstaltungen zu Religionswissenschaftlern belegt und was in den katholischen Seminaren unterrichtet wurde, hätte den Papst vor Wut wahrscheinlich rot anlaufen lassen: Doch, Jesus hatte auch weibliche Jünger (Bibelstelle vergessen) und *guckt mal, da werden seine Brüder namentlich und seine Schwestern am Rande erwähnt* (Bibelstelle vergessen). Von der Theorie, dass Josef für Maria zu alt war und die Geschichte mit dem Heiligen Geist nachträglich erfunden worden ist, abgesehen.
All das hat sich bei mir zu der Überzeugung geführt, dass Katholiken vielleicht doch nicht ganz so schlimm sind wie ihr Ruf und ich die Bibelausgabe bestellen könnte. Und dann kam sie an, 2 Monate zu früh veröffentlicht (Amazon führt immer noch März).

Und ich bin zufrieden:
Zwischen den einzelnen Büchern sind Kapitel zum Land, der Archäologie, Land, Orte Religionen, religiösen Praktiken, Propheten ect, eingefügt; zusätzlich gibt es ein Register und Verweise auf weiterführende Literatur.
Dabei wird deutlich daraufhin gewiesen, dass die Archäologie die Bibel nicht bestätigen kann und auch nicht als Illustration der biblischen Welten missverstanden werden soll. Mit letzterer These kann ich nicht wirklich konform gehen, da schließlich auch ein Rekonstruktion des Herodespalastes und – tempels gezeigt wird.

Fazit:

Eine etwas andere Ausgabe der Bibel. Wer in biblische Archäologie einsteigen und gleichzeitig eine Bibel haben möchte, ist mit dieser Ausgabe gut bedient.

Gebundene Ausgabe: 1816 Seiten
Verlag: Katholisches Bibelwerk; Auflage: 001 (März 2012)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3460319887
ISBN-13: 978-3460319882
Größe und/oder Gewicht: 23,4 x 17 x 6,3 cm